- Jun 26 Fri 2015 08:49
-
世界地圖
- Jun 05 Fri 2015 09:18
-
範本文章3
花蓮縣位於臺灣本島東部，西臨高聳的中央山脈，東臨太平洋（菲律賓海），是臺灣面積最大的縣級行政區，縣治花蓮市為東臺灣第二大城，但其都會區則為東台灣最大都會區。 人口主要聚集於花東縱谷與海岸山脈東側的沿海地帶，其以自然觀光資源著名，境內有太魯閣國家公園。
花蓮縣在地理形狀上，呈現長條狀，形狀像一隻臥蠶，西邊是高聳的臺灣本島中央山脈，東臨太平洋（菲律賓海） 花蓮縣的南北長約137.5公里，東西寬約43公里。 其面積雖為全臺灣各縣市之冠，但為多山地形，平原僅有全面積的百分之10。多數人口都集中在平原一帶。花蓮縣的平原地帶並非直接面向海洋，而是夾在東側海岸山脈與西側的中央山脈之間。寬度僅有3到9公里，地理上屬於縱谷平原的河川沖積扇地形，稱為花東縱谷。 花蓮縣東側的海岸山脈由於生成時間較晚（約400屋年前形成），高度低於西側的中央山脈相當多，最高的新港山海拔為1682公尺。海岸山脈地質上多為軟性的沈積岩、易受風化。目前受到地殼運動影響、海岸山脈1年上升3公分。 中央山脈在花蓮縣內占有相當大的比率，其中高於3000公尺以上，列入「臺灣百岳」的山峰，在花蓮縣就有43座，最著名的有南湖大山、奇萊山、秀姑巒山等。 花蓮縣內主要的河川多為西到東向，由北到南依序有和平溪（過去稱為大濁水溪）、立霧溪、花蓮溪和秀姑巒溪。 清水斷崖 花連東岸的海岸線長有124公里，由於有多條河流出海，造成種類眾多的海岸景觀，其中以斷崖峭壁為最險峻的景觀，特別是和平溪口南邊的清水斷崖，高1000公尺以上，是蘇花公路上的知名景點，也常因雨造成崩塌而道路中斷。 此外，在花蓮縣南方的石門海岸區，屬於堅硬的礁岩岸區，有相當多海蝕的景觀，再南方一點還有石梯坪，此地的岩盤如石階般伸入海中，亦有許多海蝕溝、海蝕崖、海蝕平台、隆起珊瑚礁等，其中壺穴景觀堪稱臺灣第一。
臺東縣（白話字：Tâi-tang-kuān）位於台灣東南方，面積僅次於花蓮縣、南投縣，為台灣第三大縣。地理位置上，本縣位於北回歸線南方，東臨太平洋（菲律賓海），南面和西面與屏東縣、高雄市以中央山脈為界，北面與花蓮縣為鄰。 由於位處熱帶氣候區且面山近海，台東縣自然資源相當豐富；不但境內保有多處自然文化保留區，各式特產：無論是海裡的柴魚或是平原上的釋迦，甚至是山上的茶葉、鳳梨、金針、洛神花等，無不名聞全台。另因為開發較晚，所以台東保留有豐富的台灣原住民文化，縣內的阿美族、卑南族、魯凱族、布農族、排灣族、達悟族6族佔全縣人口比例三成以上，為全台灣最高。除此之外，史前遺址的數量也是台灣之最。另外人口密度為全台最低，每平方公里僅63.60人。 在族群結構上，除原本定居於此的原住民外，其他居民皆為近150年陸續移居而來的移民後代。最早的漢人開拓者多直接來自於福建省，中華民國政府遷台後，部分榮民和外省人安排在此定居，八七水災後西部災民部分亦遷居於此，以及部分從六堆區域遷來的客家人。因為如此眾多族群在此定居繁衍，今天的台東成為一個多元族群文化社會。
臺東縣位於台灣東南方，面積3,515.2526平方公里，僅次於花蓮縣、南投縣，為台灣第三大縣，東臨太平洋（菲律賓海），南面和西面與屏東縣、高雄市以中央山脈為界，北面則以布拉桑克山、崙天山、海岸山脈等為界山與花蓮縣相鄰。全縣海岸線長達176公里，是全台灣海岸線最長的縣份[2]。 臺東縣大致可分為中央山脈、花東縱谷平原、卑南溪三角洲、海岸山脈及泰源盆地等地理區。 臺東縣的主要河川有卑南溪、知本溪、利嘉溪、金崙溪、太麻里溪、馬武窟溪等。其中卑南溪是臺東縣境內的最大河川，發源於中央山脈的卑南主山東側，主流全長約有84.35公里，流經臺東縣的7個鄉鎮市，流域面積達1,603平方公里，是台東灌溉用水的最主要來源。
- Jun 05 Fri 2015 09:14
-
範本文章2
臺北市是中華民國的直轄市與首都[2]，自1949年底起成為中華民國中央政府所在地[3]。 台北市位於臺灣本島北部的臺北盆地，四周均與新北市接壤，人口在全島嶼各縣市中排名第四，人口密度則居第一。其與周邊衛星市鎮所連結而成的臺北都會區，是臺灣人口最多的都會區；做為臺北都會區的發展核心，亦是臺灣政治、經濟與文化發展的中心。 臺北市的歷史始於1884年臺北城建立，是臺灣近代歷史的發展舞臺，集許多臺灣文化與人文地景之大成，並與鄰近的東亞城市長年在國際競爭力等項目互有高低、互見短長，是臺灣最國際化、最具國際知名度的都市。
根據記載[4]，臺北最早為原住民中凱達格蘭人（屬於平埔族）的生活地，明代初期開始有漢人來到此地。從17世紀初西班牙人佔領臺灣北海岸開始，歷經荷治時期與鄭氏王朝，到清代初期以前，此地均荒蕪而未有大規模開拓，被統治者視為化外之地。1709年，泉州人陳天章、陳逢春、賴永和、陳憲伯、戴天樞合股立陳賴章墾號，向臺灣府諸羅縣申請開墾大佳臘地方，成為臺北盆地開墾活動的開端。「大佳臘」之後多寫作「大加蚋堡」，源自平埔族語「tagal」。 19世紀中葉，淡水河流域的物產貿易（特別是茶葉）興起，先是艋舺（今萬華）成為重要貿易據點，然後是大稻埕（今大同區境內）後來居上，臺灣經濟重心逐漸北移。此後官方決定在艋舺與大稻埕間的田野地，興建臺北城作為行政中心。1884年，臺北城城牆及5個城門正式落成。1885年臺灣建省，劉銘傳擔任臺灣省首任巡撫，開始建設大稻埕至基隆與新竹的鐵路，加強郵電、道路等基礎建設，並將臺灣巡撫衙門及布政使司衙門設置於城內（現址為中山堂），臺北市的雛形至此已初步建立。1894年，繼任巡撫邵友濂正式將省會由橋孜圖（今臺中市南區）移至臺北，從此逐漸成為臺灣的政治中心。 1895年，大清帝國於甲午戰爭戰敗，臺灣被割讓給日本。[5]日治初期，仍以原有的兩座衙門作為臺灣總督府，成為日本統理臺灣的政治中心，直到1919年臺灣總督府新廳舍（今總統府廳舍）落成為止。1900年起，日本人逐步拆除臺北城城牆及西門，以原臺北城範圍內的區域（日人稱為「城內」）作為中樞政府廳舍集中地，以及在臺日本人的商業活動地帶；利用拆除後的城牆原址闢築4條3線道路，興建自來水及下水道系統，並分階段進行市街改正計畫，街道的建築風貌略為西化；另外也新設公園綠地及新建其他公共建築，臺北市逐漸具有現代都市的型態。
宜蘭縣（臺語：Gî-lân-kuān）位於台灣北部，與新北市、桃園市、新竹縣、臺中市、花蓮縣相鄰，東臨太平洋（菲律賓海），為歌仔戲的發源地。轄宜蘭市1市，羅東鎮、蘇澳鎮、頭城鎮3鎮和礁溪鄉、員山鄉、壯圍鄉、五結鄉、冬山鄉、三星鄉、大同鄉、南澳鄉8鄉，縣治設在宜蘭市。行政院經建會將該縣劃歸為台灣北部區域；而交通部中央氣象局則將該縣劃歸為台灣東部區域。[2][3]
宜蘭平地以宜蘭平原為主，舊名為噶瑪蘭或蛤仔難，名稱源自世居的台灣原住民「噶瑪蘭族」（Kebalan，平原的人類）。[4]最早關於噶瑪蘭族的歷史記載始於1632年。『西元1632年西班牙人，因船隻，偶遇颶風，漂泊到「卡巴蘭」港口，船員五十人，悉數為土蕃所戮。於是率領西班牙人及呂宋土人至該地，焚燬土著部落七處，殺死土蕃十二人。而注意到此地，並將蘇澳以北的海灣，命名為「聖塔．卡塔利那」（Santa Catalina），即：噶瑪蘭灣，而蘇澳港附近則命名為「聖．羅連索」（San Lorenzo）。』[5] 1768年，漢人林漢生探訪噶瑪蘭，卻被殺害。1776年，林元旻由烏石港北邊的河流上溯，成功入墾淇武蘭，為漢人入墾宜蘭平原最早者[6]。1796年漢人吳沙擊潰噶瑪蘭族，進墾宜蘭平原。『惟當時吳（沙）使用火器甚猛，平埔族終於不敵潰走，撤至西勢之哆囉美遠、珍仔滿力、辛仔罕三社為後圖，吳乘勢侵入，沿途無敵，遂入頭圍。』[7] 漢人進墾宜蘭平原後，將原野與森林開闢為農田，平埔族賴以維生的獵場逐漸消失，傳統文化逐漸式微，大多被漢人所同化。 清治初期，宜蘭地區隸屬台灣府諸羅縣。1723年（雍正元年），改隸於台灣府下新設置的淡水廳。1812年（嘉慶17年），台灣府增設噶瑪蘭廳，為宜蘭地區單獨設治之始。1875年（光緒元年）噶瑪蘭廳改制為宜蘭縣，並改隸於新設立的臺北府。 台灣日治時期初期，宜蘭縣改制為宜蘭支廳，隸屬於臺北縣。1897年（明治30年），獨立為宜蘭廳。1920年（大正9年），廢廳改隸臺北州。 宜蘭縣政府前的廣場 戰後初期，宜蘭地區隸屬於改制後的臺北縣。1950年，恢復設縣。
- Jun 05 Fri 2015 09:09
-
範本文章1
桃園市是中華民國的直轄市，位於臺灣西北部，與新北市、新竹縣、宜蘭縣相鄰。桃園市面積1,220平方公里，戶籍人口208萬人。其前身為臺灣省轄之桃園縣，自2014年12月25日起升格改制為直轄市[3]。全市共劃分為13區，其中桃園市政府所在地為桃園區。 桃園市市區以桃園區與中壢區為主，一般習慣依族群分布及生活圈分為北桃園和南桃園[4][5]。由於毗鄰臺北都會區及多項重大公共建設、投資皆位於桃園，桃園市近年來發展迅速，吸引大量外縣市人口移入、形成桃園中壢都會區。桃園呈現為閩、客、外省、原住民族等多族群融合之貌，也因為工業發達，同時也是臺灣引入外籍勞工人數最多的縣市[6]。
1945年（民國34年）二戰結束日本投降後，國民政府代表盟軍接收臺灣，將新竹州改為新竹縣，縣治則遷至桃園（今桃園區），1950年（民國39年）8月，國民政府於遷台後對臺灣省行政區進行重劃，新竹縣拆分為桃園縣、新竹縣、苗栗縣三個省轄縣。國民政府遷台後，許多來自中國大陸的軍眷遷移至桃園縣，中壢的龍岡地區便以滇、緬移民眾多而著名。1960至70年代，中壢、龜山等傳統工業區成立，以及1979年2月26日，中正國際機場（現臺灣桃園國際機場）的啟用，桃園縣工商發展迅速，成為全國人口增加率最高的縣市之一，但在高度發展的背後，也帶來了環境汙染的問題[10]。 桃園縣人口數在2010年6月7日突破200萬人，依照中華民國《地方制度法》，於2011年1月1日起準用直轄市之編制（稱「準直轄市」）。2012年7月提出改制直轄市案[11]。2012年11月23日內政部通過改制為直轄市[12]。2013年1月3日行政院第3330次院會[13]，於2014年12月25日改制為直轄市。名稱定為「桃園市」，成為臺灣北部第三個直轄市。原縣轄鄉鎮市一併改制為區，目前有13區[14]。
高雄市（臺語台羅：Ko-hiông-tshī；美濃客語客拼：Go+ hiungˇ sii[3]），是中華民國的直轄市，位於臺灣本島西南部，由原高雄直轄市與臺灣省高雄縣於2010年12月25日合併而來。其轄域東北至中央山脈以及玉山主峰，西南至南海上之南沙太平島、中洲島，以及東沙群島。順時針方向與臺南市、嘉義縣、南投縣、花蓮縣、臺東縣、屏東縣等縣市相鄰。面積達2,947平方公里；戶籍人口達277.9萬以上。 高雄自19世紀末開港，日治時代發展為港埠城市與軍事要地，並在20世紀中葉後成為南臺灣政治、經濟及交通中樞，有「港都」之稱。高雄在2012年GaWC的世界級城市排為可自足等級[4]。 根據日本人類學家伊能嘉矩的考證，今日高雄沿海早期主要為馬卡道族所居住，在該族語言當中，用以防禦海盜的刺竹林稱為「takau」。而漢人依其方言音譯為「打狗」（音：Táⁿ-káu），[5]《鳳山縣志》也將當地馬卡道部落記載為「打狗社」。[6]官方文書有時雅化為「打鼓」。[7]西方人則有寫做「Takow」[8]、「Tancoia」等。[9]除了打狗外，相對於今日屏東縣的東港，高雄曾有「西港」一稱。[10]至於日本對台灣的另一稱呼「高砂」或「高砂國」，也來自「打狗」之名。[9] 日治時期，日本人依「takau」的日語諧音將「打狗」兩字改寫為漢字「高雄」（音：Taka-o），源於日本京都右京的高雄山[11] ，此制度實施於1920年。直到1945年以前，「高雄」二字是以日語拼音「Takao」來羅馬化。二次大戰後，中華民國政府才將「高雄」以中文的威妥瑪式拼音改寫為「Kaohsiung」，[12] 是當前主要通行於世界上的名稱。
- Apr 10 Fri 2015 09:32
-
我最愛的國家和三個景點
美洲
景點名稱:白宮 White House
景點名稱:第五大道 The 5th Avenue
是美國總統的官邸和辦公室，位於華盛頓特區，是一幢白色的新古典風格砂岩建築物。其產權由美國國家公園管理局擁有，是「總統公園」的一部分。20美元紙幣的背面圖片就是白宮。
- Mar 27 Fri 2015 09:13
-
我最想去旅遊的國家
洛杉磯（英語：City of Los Angeles，縮寫為L.A.，簡稱洛城）是一座位於美國西岸加州南部的城市，按照人口排名，洛杉磯是加州的第一大城（擁有超過400萬人口），也是美國的第二大城[8]，僅次於紐約市。它的面積為469.1平方英里（1214.9平方公里）。洛杉磯-長堤-聖安娜都會區擁有1300萬人口。[9] 大洛杉磯地區所涵蓋的範圍更大，包括5個郡，大約1800萬人口。 洛杉磯在1781年由西班牙總督菲利普·德·內維所創建。它曾是西班牙領土的一部分，自1821年墨西哥從西班牙贏得獨立後屬於墨西哥，在1848年，墨西哥在美墨戰爭中失敗，將加利福尼亞割讓給美國。1850年4月4日，洛杉磯正式建市（5個月之後，加利福尼亞成為美國的一個州）。洛杉磯市也是洛杉磯郡的郡治所在。 洛杉磯是全世界的文化、科學、技術、國際貿易和高等教育中心之一，還擁有世界知名的各種專業與文化領域的機構。該市及緊鄰的區域，在大眾娛樂—諸如電影、電視、音樂方面構成了洛杉磯的國際聲譽和全球地位的基礎。2014年全球城市排名中排名第6位
洛杉磯的華人在1980年代開始迅速增加，而華人商家也越來越多，包括許多地方的招牌都是中文。中國大陸的企業也經常到洛杉磯發展。1990年代初，大陸的「健力寶」飲料也到洛杉磯推銷，結果失敗。現在已經看不到他們的產品。洛杉磯的華人超級市場也是越開越多，場地也是越來越大。食品種類是非常豐富，集中陸港台，東南亞很多的產品。很多大陸的知名餐館也有分店。 洛杉磯華人主要聚居在洛杉磯東部市郊的聖蓋博谷地區 (San Gabriel Valley)，其中以蒙特利公園市(Monterey Park)，阿罕布拉市(Alhambra)，聖蓋博市(San Gabriel)，柔似蜜市(Rosemead)，天普市(Temple City)，亞凱迪亞市(Arcadia)，聖馬利諾市(San Marino)，南帕薩迪納市（South Pasadena），哈仙達崗(Hacienda Heights)，羅蘭崗(Rowland Heights)，鑽石吧市(Diamond Bar)，核桃市(Walnut)這些地區為主。 特別值得一提是蒙特利公園市(Monterey Park)，中文多簡稱為「蒙市」，當地的居民超過一半是華裔，目前全市5位市議員當中有4位是華裔，而也曾有來自廣東台山的華人後裔擔任警察局長，因此蒙市也成為美國有史以來華人特色最濃厚、華人自主權最強的城市。所以「蒙市」順理成章成為了華人社區的中心，並已取代了傳統中國城(China Town)的地位。值得一提的是，民主黨籍的陳李琬若女士於1983年當選蒙市市長，為全美首位華裔女市長。 大量華資企業隨著中美貿易的不斷增加，而湧入美國西海岸的最重要港口洛杉磯，並在聖蓋博谷地區的南愛爾蒙地市（South El Monte）、工業市（City of Industry）落戶。這也使得這兩個常住人口極少的城市，成為華裔企業的主要集中地，表現出鮮明的華人商業特色。 洛杉磯的中國城(Chinatown)又稱華埠，經歷過二次變遷。第一次，因為市政府要建立火車站，地址被徵用。不得不改遷至今日所在地。有人也認為是市府對華人的歧視。現在在那裡還留下一間房子，被改為華美博物館[1]，為南加州第一個關於美國華裔的歷史博物館。當年，宋美齡到美國演講，在這裡也發表過演說。現在的中國城有中華會館一座，掛中華民國國旗和美國國旗，內掛中華民國國父孫中山照片。城裡還有一個小型的孫中山坐雕一座。附近有福州餐館，香港演員成龍曾經在這裡拍攝 "Rush Hour" (尖峰時刻)。城裡多為廣東人，越南人的商店也比較多。以前，1980年代，還有幾家買盜版磁帶的商店。現在都已經關閉。1990年代後期，在街道入口靠近市中心的地方建有一座現代化的牌坊。 1990年代開始洛杉磯的中國城已在華人社區中沒落，現時更加顯得非常過時。現時洛杉磯的華人社區中心已經由洛杉磯東部市郊的蒙特利公園市所取代 (約在洛杉磯市中心以東8公里)。現時居於洛杉磯的華人，極少經常前往中國城，反而大多數前往以蒙特利公園市為核心的聖蓋博谷購物，飲食，消費和消遣。這一點與其他美國的中國城非常不同，也可以說是洛杉磯華人社區的一大特色。
- Mar 20 Fri 2015 09:17
-
我最想學習的一個人
1963年，喬登生於紐約的布魯克林區。不久全家就搬到了北卡羅來納州威爾明頓市。[2]在10年級時由於身高不夠（1.80米），未能入選當地中學的高中籃球校隊。為了證明自己的能力，他在初中校隊的比賽中多次獲得單場超過40分的成績。在第二年，他的身高長了10公分，外加努力的訓練，終於入選了高中校隊。在高中最後兩年他的每場平均得分達到了20分，並入選了全美高中最佳陣容。 1981年喬登獲得了北卡羅來納大學教堂山分校錄取並獲籃球獎學金，主修文化地理學專業。在大學第一年就以每場平均13.5分，53.4%的投籃命中率的成績獲得大西洋沿岸聯盟的年度最佳新秀獎。在1982年的NCAA大學籃球總決賽中，面對派屈克·尤英率領的喬治城大學隊，喬登投中了最後的絕殺球。喬登後來稱這一投是他籃球生涯的轉捩點。 在北卡的三個賽季，喬登獲得每場平均17.7分，54.0%投籃命中率，和5.0個籃板。並在1983和1984賽季入選NCAA全美大學生最佳五人。在獲得奈史密斯學院年度最佳球員獎後，喬登提前一年離校，參加了1984年NBA選秀。喬登排在哈基姆·歐拉朱萬和Sam Bowie之後，以第三順位被芝加哥公牛選中。喬登並於1986年回到北卡完成了他的學位課程後畢業。
i
喬登在他1984-85 NBA賽季進入NBA的菜鳥球季中即大放異彩，首場比賽得到16分，當年單場最高得分49分。賽季結束時，平均每場得分28.2分，籃板6.5個、助攻5.9次及抄截2.4次。這一年，他獲得年度NBA最佳新秀獎項，併入選新秀明星賽先發陣容。唯一的遺憾是在年度NBA最佳陣容的評選中僅入選第二隊。 1985-86 NBA賽季喬登第二個賽季的第三場比賽中，他在一次扣籃後落地時摔傷，腳部骨折缺席64場比賽，引發外界對於他「是否還能飛？」的議論。賽季尾聲喬登及時歸隊，證明自己依舊能飛，幫助公牛隊殺入季後賽。在面對當時的超級強隊波士頓塞爾提克的季後賽第一輪第二場比賽中，喬登歷史性地獨得63分。此季後賽單場最高得分紀錄至今尚未被打破。在賽後的記者採訪會上，塞爾提克隊主將「大鳥」賴瑞·柏德發表了著名的＂上帝說＂，他評價道：「Tonight…that was GOD disguised as Michael Jordan.（今晚...是上帝化身為麥可喬登）」。從此，喬登的「籃球之神」之名號不脛而走，並在接下來的職業生涯中愈發響亮。 接下來的1986-87賽季喬登開始衝擊聯盟最佳球員的地位。在例行賽中，他8次得分50分以上，獲得全聯盟最高的平均每場得分37.1分，並成為了繼張伯倫後第二位單季得分3000分以上的球員。此外他也展現了非凡的防守能力，成為NBA史上第一位完成單季200次抄截，100次阻攻的球員。這個賽季也是喬登第一次入選年度最佳陣容第一隊，並以舉世聞名的罰球線起跳扣籃首次獲得灌籃大賽冠軍。可惜在NBA年度最有價值球員的投票評比中，他敗給了魔術強森，在年度最佳防守球員的評選中亦名落孫山；對此喬登聲稱「下個賽季要少得點分數，讓他們見識我的其它才能」。 在1987-88賽季中，他獲得平均每場得分35分，5.5個籃板球，5.9次助攻，3.2次抄截，和1.6次阻攻。以數據來說，這一年的喬登在後來被認為是個人生涯表現最全面的一年。他首次奪下年度最有價值球員，更包攬年度最佳防守球員，實現去年落選時的誓言，證明自己的全面性。他還獲得明星賽最有價值球員，並第二次獲灌籃大賽冠軍。在季後賽中，公牛隊擊敗克里夫蘭騎士隊，但第二輪1：4敗給底特律活塞隊。當賽季前的選秀大會上，公牛隊先是交易來了西雅圖超音速隊的首輪第五順位新秀史考提·皮朋，然後又在首輪第十順位選擇了霍爾斯·格蘭特，從此公牛隊主力成型。
喬登帶領皮朋和格蘭特一起迎來了公牛隊首次的三連霸。從菲爾·傑克森接手來已三年，公牛的三角戰術也已經日趨成熟。在1990-91賽季，喬登例行賽平均每場得31.5分，6個籃板和5.5次助攻，第二次獲得年度最有價值球員。在他的帶領下，公牛隊打出了當時球隊史上例行賽最佳戰績61勝21負，並在季後賽相繼擊敗了紐約尼克隊、費城七六人隊、底特律活塞隊和洛杉磯湖人隊後，初次奪得總冠軍。由此揭開了公牛第一王朝的序幕。喬登當之無愧的獲得NBA總決賽最有價值球員。當年賽季NBA還首次引入了「惡性犯規」此一新規則，使得活塞隊過去所謂「喬登法則」的兇猛犯規無法施展，使得喬登在東區決賽如入無人之境，以4:0橫掃活塞隊。活塞隊球員在賽後拒絕與公牛隊球員握手。 而在總決賽中喬登則上演了與朱利爾斯·厄文（人稱 Dr.J）的動作齊名的一幕，也就是著名的＂THE MOVE＂。在總決賽第二場，喬登火力全開，全場18投15中，連續13球命中，而他命中的第13球則是NBA史上最佳得分動作之一。彼時公牛隊斷球反擊，喬登控球過半場後交給左側的 Cliff Levingston，Cliff Levingston從籃筐左側切入，起跳後迅速傳給已走位至中央半圓弧線的喬登。喬登接球後運行兩步，在幾乎沒有助跑的情況下自禁區虛線後起跳，在完全可以單手扣籃的情況下由於「顧慮到帕金斯上來封蓋（喬登賽後語）」而將原本已高舉過籃筐的球收回並從右手換到左手，然後在身體失去平衡的狀態下自籃框正下方將球擦板入筐，並平穩落地。此球難度之大超乎想像，多年後「T-Mac」崔西·麥葛雷迪在接受採訪時表示自己亦曾在練球時模仿這個動作，不但失敗還險些摔跤，他說道：「我不認為有其他任何人可以做出那個動作」[3]。 1991-92賽季，公牛王朝繼續了它的輝煌。喬登平均每場得分30.1分，得6.4個籃板和6.1次助攻，再次獲得年度最有價值球員，更率領公牛隊打出超越去年的例行賽67勝15負的佳績。公牛隊在總決賽以4-2戰勝波特蘭拓荒者隊，再次奪得總冠軍，喬登第二次獲總決賽最有價值球員。他更在總決賽第一場再度上演了驚人一幕，創造了NBA總決賽史上最驚人的投籃演出。 當年總決賽開賽前，媒體將所有的焦點全都聚集在兩隊的當家核心「滑翔翼」克萊德·崔斯勒和喬登身上。媒體普遍認為崔斯勒的拓荒者獲勝可能性較高，因為＂崔斯勒是比喬登更好的三分射手＂。喬登聞後在首場比賽中即發狂般地在三分線外頻頻出手，單上半場就命中六球，而且是連續的六球。
